Wednesday, June 29, 2011

this thing about karma...

I don't know how should I take this

bad luck? mmh... somehow I attract weirdos

yesterday evening I was about to take my night train (which is already a desperate choice in order to save some money) when a man screaming came close to the train and started saying "where is my train, where is my train"... he thought that the other train which already left was his. Anyhow, no real problem until there

but obviously next to whom did he have to sit? of course next to me.

I swear, he was so smelly and annoying... I resisted one hour than I found a seat somewhere else... I don't want to be mean, but I consider people not showering a real open aggression

and I am not gonna take the aggression only to prove that "I accept other people"

I do, only if they shower

I started thinking that I must have done something horrible in some previous life because it's not the first time I find myself in these lucky situations... unbelievable

anyways... just left my suitcase at the hotel, where the check in hasn't started yet and ... quite disappointing... Asilomar was 10.000 times better... Bern is just... not attractive.

ok, ok, I will try to work on a better mood, but I slept a total of three hours... maybe that is my problem... I guess after the presentation everything will look nicer!

and why is these mosquitos so annoying?! and why if I am in the restroom someone comes and keeps on knocking on the door?! whyyyy?! ahahahha... I need vacation ASAP.

Sunday, June 26, 2011

either the world is getting smaller and smaller or we are getting too big.

I guess it's the time when the world shows to me all at once how small it is

first I talked on the phone with a friend who was on his way to a brunch. we didn't know though he was about to have brunch with another friend of mine ... they had me in common without knowing each other

right after that I get an email from a good canadian friend of mine, saw last time three years ago in Germany... he writes me that he is coming this week back to Europe, not to Germany though... to Switzerland... to Bern.. and where is me going this week for the conference?

exactly.


I can exercise in letting people go, but can't let this one go.

it's more than hunger

I'm starving again

and it's that kind of feeling which now I am very familiar to

I have to do something about it, before I fall on the floor senseless

what I need on the menu is that one thing

called

San Francisco

I still can't let it go.

Saturday, June 25, 2011

ci vorrebbe un amico

rientrando a casa ho trovato un girasole sulle scale vicino alla mia porta

sul pianerottolo ci sono quattro appartamenti quindi se il fiore è stato lasciato da un ammiratore segreto, l'ammiratore non era sicuro della porta

oppure più semplicemente il fiore è accidentalmente caduto da un mazzo

fatto sta che un girasole sulle scale disidratato non avrei potuto lasciarlo

per me o non per me

ora il tavolino nell'angolo del mio soggiorno ha un girasole per amico

take a deep look

if u need some good vibe u should have a little trip on this blog

it's really like having a great meal, in good company, with someone caressing ur eyes and making ur senses dreaming a bit about places and tastes and music

take a chance

http://whatkatieate.blogspot.com/

Give in to Mmmme...

100% perfect.

a friend of mine shared this story with me

I liked it

here it is for U

Friday, June 24, 2011

tattica e strategia

every time I read this poem I recall the moment when u read it to me, the way u looked at me when u saw me from outside that cafeteria and u called me on my phone, to see if I was going to pick it up

and with broken voice u said "u answered. u look so beautiful right now touching ur hair"

so I searched for ur face knowing u were there too... a movie, we lived in a movie!



Mi táctica es 
mirarte 
aprender como sos 
quererte como sos 

mi táctica es 
hablarte 
y escucharte 
construir con palabras 
un puente indestructible 

mi táctica es 
quedarme en tu recuerdo 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
pero quedarme en vos 

mi táctica es 
ser franco 
y saber que sos franca 
y que no nos vendamos 
simulacros 
para que entre los dos 
no haya telón 
ni abismos 

mi estrategia es 
en cambio 
más profunda y más 
simple 

mi estrategia es 
que un día cualquiera 
no sé cómo ni sé 
con qué pretexto 
por fin me necesites



Heartbeats



I dunno what happens to ur heart listening to this song, but my heart beats. Thanks to the petite peste who posted it!

enjoy the video too!

Thursday, June 23, 2011

emotionally color blind.


You’re emotionally color blind. You use the right words. You pantomime the right behavior. The feelings never come to pass.
You know the dictionary definition of emotions. Longing, joy, sorrow. But you have no idea what any of those things actually feel like.
You’re just like me…



(Dexter to Lila, end of season II)


emotionally color blind. I like that definition.

the perfect imperfection of love

things aren't perfect

but I have to say I kind of hate perfection

what I really want and need and crave

is things which are worth it



I asked a friend of mine who is about to get married to tell me the story of how they met each other and how it started

I have never been more happy of having decided to make such a personal question

because the answer made my heart beat again and made me remember exactly that those kind of stories

are never perfect, they are... simply beautiful


I can't tell u that nice story right now, but I will very soon and then u'll tell me if it had the same effect on u

I will ask u then to sit down on the couch and we will get started like this

"kids, I wanna tell u a story... "


Wednesday, June 22, 2011

centenary thoughts

I just read that the oldest person on Earth died yesterday

she was almost 115 years old

a sweet brazilian lady


when I had to think of her I had also to realize that being a survivor must be a tough adventure

when u think that all the people who were there, alive, when u came to Earth, are gone...

everybody else died


I wonder how does the World feel when pretty much everybody who counted for u is gone

ur friends

ur love

it must feel like u shouldn't be there any longer...


the only thing that makes u smile  when u r 115 is probably the children of ur grandchildren

Tuesday, June 21, 2011

SOuLSTICE

weird

while I was working I realized that my favorite ring got broken today

it was not an expensive ring of course

but it was very important, a memory of the person who made it

I started wearing it when I accidentally found it at home, after we got robbed and a lot of forsaken objects came up

this ring was one of those happy objects which I treasured, after that sad day when other things got stolen

it was the end of 2008

and today, on the day of Summer Solstice, when Summer officially begins

I had the feeling that something else ended

well, Spring for instance...

so I guess it's another old lesson coming back... every ending is also a beginning


spunti di svista - quarta puntata

quindi, a sorpresa, la settimana scorsa sono dovuta andare a Grossharthau

io sono sicura di averlo pronunciato come le mie orecchie lo hanno sentito, ma l'impiegata delle ferrovie della DB non era d'accordo. mi ha guardata come se le avessi ruttato in faccia e mi ha chiesto di ripetere dove dovessi andare... senta, non mi faccia citare totò e il suo "noio volevam sauar l'indiriss" o il "per andare dove dobbiamo andare, dove dobbiamo andare?"

mi lasci gentilmente in pace e faccia un piccolo sforzo. Grossharthau, le ripeto. aaaah, intende dire Grosshartahau?

ora ti stacco le lentiggini a morsi, personaggia di discutibile utilità.


insomma, finalmente sono salita sul treno dove avrei poi incontrato la terapeuta. alla fermata di Grossharthau siamo scese giustamente solo io e lei. l'incontro era perfetto e infallibile.

mi sarei potuta anche incazzare quando abbiamo camminato e camminato per questo paese dirette alla Praxis della gentil terapeuta fino ad avere male dentro ai miei bellissimi sandaletti. ma come si fa ad incazzarsi se il sole splende, gli abitanti sorridono e salutano (come é giusto nei paeselli dove tutta un'altra legge universale vige) i muratori si fermano a controllare chi siamo. il sorriso vien da sè.

e ho sorriso tantissimo anche quando ho appreso che avrei condotto il colloquio in giardino, di fianco ad un incantevole laghetto, pieno di ninfee. pareva un quadro di monet. almeno fino a quando una bestia enorme non ha effettuato un tuffo carpiato mentre preparavo i miei Fragebögen. mi é venuto un colpo. capisco che ci siano i pesci nel laghetto. ma il mostro di loch ness non era una leggenda?

purtroppo l'intervista non é andata a buon fine. la paziente ha sicuramente bisogno di aiuto, ma forse piú semplicemente di un calcione nel sedere perchè é una 26enne che vuol vivere in pensione e preoccuparsi solo di fare la spesa insieme alla sua mamma. e la cara mamma non ci ha mollate neppure per un minuto. quanto avrei voluto dirle ció che pensavo. invece ho sorriso, le ho ringraziate e ho invitato la terapeuta a fare sí una terapia, ma per dividere le due gemelle siamesi...

se almeno le mie vesciche fossero servite a portare una nuova paziente a bordo, la giornata avrebbe avuto un sapore piú intenso.

o forse mi sarebbe pesato meno aspettare 50 minuti il treno. certo. anche a Grossharthau passa solo una volta ogni ora.... la custode della stazione, donna di stazza non indifferente, armata di scopa di saggina e di un unico enorme dente, mi ha comunicato qualcosa che ho capito solo grazie alle circostanze. guardando il cielo che stava cambiando, credo volesse avvisarmi dell'arrivo del temporale. era ancora cosí soleggiato che pensavo che il suo dente del giudizio si fosse forse confuso. invece no. la donnona aveva ragione. la scena era identica ad una situazione vissuta a Uboldo, dove vive mia sorella. mi trovavo sul balcone dove c'erano i panni stesi e una vicina di casa mi ha gridato "sta lambadando" che in dialetto, credo siciliano/calabrese/napoletano, non saprei,  sta per "ci sono i lampi sta per piovere attenta ai panni". é sceso un acquazzone potente. per fortuna mentre sedevo giá in treno, accanto ad una ragazza che somigliava ad una madonna e che studiava quadri. ho riconosciuto renoir che mi ha riportata alla lezione di storia dell'arte. materia che ho a modo mio adorato.

due giorni dopo le mie scorribande mi hanno riportata in quel di Freiberg. dove presto anche la panettiera mi riconoscerá. mi sono concessa una granita alla fragola. l'alternativa era una granita blu. si sa che blu é il mio colore preferito, ma mi sono immaginata a fare il colloquio diagnostico con la lingua blu. neee. nicht in ordnung.

Freiberg ha una viuzza di negozi che mi ha ricordato tanto Ulm. la cara vecchia Ulma. dove peró generalmente non passeggiavo e non bevevo granite in solitudine. ho finto di avervi accanto e mi siete mancati tutti moltissimo.

la prima delle puntate

Ho pensato fosse giusto importare il primo tassello della nostra storia a puntate, per non dimenticare come ebbe inizio...


SPUNTI DI SVISTA - LE ORIGINI
che cazzo di giornata

dopo due ore di colloquio diagnostico mi sono ritrovata chiaramente sull'autobus sbagliato, perché in quel paesino sperduto dell'inculatissima germania dell'est diversi autobus con destinazioni neppure minimamente simili, hanno, perché no, lo stesso numero. non 309a e 309b, non 309 andata e 309 ritorno. no. 309. e basta. no comment


ho tentato inutilmente di suggerire una trovata meno idiota, ma... come dire, se a loro piace così... chi sono io per dire che "forse"?


così, insomma, un'ora persa a strafanculo a -10 gradi che mi ha tuttavia regalato un paio di scorci che forse non avrei visto, e sicuramente non oggi


ho visto delle viuzze che avrei potuto tranquillamente fingere di essere tra saronno e garbagnate milanese. i ragazzi che andavano a casa a studiare, le ragazzine con i capelli tinti di nero che, si sa nei paesi dei biondi il nero fa fico; i contadini nei campi, a coltivare probabilmente pacchetti di surgelati e a sfamare pinguini anziché galline... piccoli attimi di vita quotidiana dei paeselli sperduti nei dintorni di Dresda


le balle di fieno


un cavallo nero


il tramonto


il guidatore dell'autobus mi ha poi spiegato che "sì, si sbagliano tutti quelli che non abitano qui" ... e avrei voluto chiedergli mentre rideva "che cazzo ridi?" ma ha poi tirato fuori un simpatico tupperware con dentro lo spuntino e... mi si è sciolta un po' la bestia sulle spalle


grazie a dio, nel paesello dove la birra è buona, e lo garantisce la brauerei che si vede arrivando, c'è persino la stazione, così addio autobus... datemi delle rotaie con delle fermate che abbiano un senso sulla cartina


mentre mi appropinquavo ormai a Dresda ripensavo a quelle persone che mi guardavano come la straniera, come la ragazza di città... se solo avessero saputo di quando correvo scalza nei campi di bariana!




9 comments:



magnolia said...
bellissimo vale. capita anche a me, non finisco nel nulla, ma il bus sbagliato lo prendo ogni paio di mesi. e scopro scorci di citta' mai visti. oppure nelle lunghe sere estive mi piace fare passeggiate a tempo perso. stanotte, gambe in spalla, mi sono persa in un sogno che odorava di posti gia' visti. un bel sogno devo dire. eravamo in un paesino di mare, il mare del nord, vicino a aquisgrana (che e' notoriamente vicino al mare). c'era gente del mio passato di torino e sconosciuti. era sabato mattina in uno scantinato dove gli adolescenti giocano e noi giocavamo ad un gioco che era un misto tra 'chi ha paura dello sparviero' e la corrida. e c'era lui. che era stato invitato. ed era venuto a trovarmi. non mi apparteneva piu' ma neanche lo volevo, il suo odore mi era estraneo, ma la sua presenza mi era molto familiare, di casa. un bel sogno, che mi riempiva di speranza. e me ne ha lasciata un po' anche al risveglio. ti abbraccio nel vostro freddo inverno, spero di venirti presto a trovare e di perdermi con te su un bus
magnolia said...
sai di cosa odoravano il mio sogno e il tuo racconto? della canzone diamante, di zucchero. e il tuo racconto mi ha fatto pensare del racconto che avevi fatto di quella gita con un nostro amico comune quando eri in irlanda e avevate dovuto camminare molto. in questa giornata grigia nella mia mente grazie a te splendono il sole e ci sono le balle di fieno come in un quadro di van gogh (senza nessun collegamento col suicidio). sei froh, cara valentina!
Vale said...
che commento stupendo mi ci andrebbe proprio di perdermi su un autobus in tua compagnia, sono sicura che se non altro tu manterresti sempre l'ottimismo e la voglia di camminare i sogni sanno dirci tante cose e se portano del conforto, sono molto, molto graditi quando mi risveglio dopo un sogno come il tuo mi sento serena ed affronto meglio la giornata sei froh anche tu, cara fra!
Anonymous said...
*BESTEMMIONE* Cazzo. Avevo scritto un commentone lungo chilometri e decisamente sentito... Poi ho sbagliato a cliccare ed è andato tutto a puttane. :-/ Vabbè. Il succo: post bellissimo, e blablabla... Straniante leggerlo in italiano, blablabla... E poi una megariflessione sul fatto che, leggendo le cose che scrivi, da un po' di tempo ti trovo "cambiata", più adulta, un filino più distaccata ma anche più consapevole, e blablabla... Ma ti giuro, avevo anche trovato le parole giuste... :-/ Vabbè, pazienza. Avevo concluso con: un abbraccio da quella Brianza che tu riesci a scorgere anche nel bel mezzo della fredda ex-Germania Dell'Est. :) K.
magnolia said...
PS: ma dove si trova esattamente strafanculo?
Susann said...
ahahhaahahahah karka: cazzo ora rimarró per sempre a domandarmi com'era l'originale commento... comunque é il pensiero che conta, e in questo caso anche il riassunto, grazie, ho apprezzato sai che sei tipo la terza persona (delle tre totali in croce che leggono il blog) che mi dice una cosa del genere? ora che mi ci fate pensare ci faró caso, credo che abbiate ragione... qualcosa é cambiato, in una qualche direzione. forse sto invecchiando. ahhaha... argh. magnolia: guarda, io a strafanculo ci vado spessissimo, se vuoi ti ci porto!!!!
Vale said...
oddio che ridere... ha scritto che mi chiamo Susann... ma sono io!!!!!!!!!!!!!!!!!!
matteo said...
Il "309 a prescindere", ed io che mi lamento del servizio di merda dell'Atm! Però dai, alla fine hai avuto la possibilità di osservare la vita a strafanculo, paesino della rigogliosa e ospitale campagna tetesca dell'est, io farei cambio ben volentieri!
Vale said...
matteo!!!!!!!!!!!!!!! ti aggiungo subito tra i miei blog preferiti! =) benvenuto!

Where in the World is Carmen Sandiego?!

Wonder Rat: If there's one thing a rat can do, it's rat! If you wanna find Carmen Sandiego, sniff around Europe.






Carmen Sandiego is an international thief & head of V.I.L.E. Despite the name of her organization, she has a strong code of morals and only steals for the challenge of it. She was a former agent of the ACME Detective Agency and her birthday is March 1. Her hair and gloves are black in this show with her hat band, turtle neck and skirt being orange over her trademark red trenchcoat and hat. Carmen was an orphan  raised at the Golden Gate Girls' School in San Francisco. The Chief gave her a home at the ACME Detective Agency and, by age seventeen, she solved more cases than any other ACME agent. However, she then disappeared and turned to a life of crime. Her partner when she was at ACME was aJapanese man named Suhara, who left ACME after she did and appears to now be retired. Unlike in most of the rest of the franchise, the reason for Carmen leaving ACME is not specifically stated in the Earth series, although it was speculated by Suhara. ("Déjà Vu") In the later seasons of this show, Carmen began to be portrayed as more of an anti-hero than a proper villainess, even teaming up with Zack and Ivy to defeat criminals more unscruplous than herself on several occasions.




what a Déjà Vu! I used to watch this together with my father when  I was still a kid or a young teenager... ran into a conversation with a criminal buddy about it, quite funny!


ahahahah!

Monday, June 20, 2011

A Little Help From My Friends - Woodstock 1969



it usually feels nice :o)

fate pure velocemente con calma.

"Hallo, ich bin Frau G., braeuche einen Termin mit Dr. F."

"Ja, ab September"

"Wie bitte?!"

" Sep-tem-ber. Verstehen Sie?"

"ahah, ver-ste-he ich schon, war nur eine Ue-ber-ra-schung"

"am 6.9 ist die erste Moeglichkeit. Moechten Sie den Termin haben?"

"Ja. Danke."

stigrandissimicazzi, tre mesi di attesa per una visita specialistica dal Dottore?! annamo bbbbene.

Sunday, June 19, 2011

Minha Galera



he reminds me of my latin american friends who always listened to his music

his voice was often playing at the restaurant in the background


and sometimes in ur room

while u were showing me how words sound different in latin american spanish and spanish


mmh... those sexy conversations

You spin me right ‘round, baby

victoria spinningA Tribute to....Mr DinWheeeeee!flying kidRuby Spinning, Take Twonumber 2 spins
I can fly!Child SpinningSpin some moreexperiments in spinningMadison goes for a spin!Spin me!
The Marley Spinning Experimentone last spin!Spinning Kyra by her handsSpin me round

You spin me right ‘round, baby, a gallery by krmall on Flickr.

oh yes u do, baby!

I'm pretty sure it's your fault.



Hank: How the fuck did we get here?
Karen: I don’t know, but I’m pretty sure it’s your fault.
Hank: Undoubtedly, I am currently accepting blame for everything: volcanoes, earthquakes, oil spills, steroids, rap music… it’s all my fault.
Karen: You tricked me, you know? You tricked me, I would hear the doorbell ring and I would be running towards it. I’d be thinking, “I don’t even like this guy, this is just some stupid fling.” Then I would open the door and all of those thoughts would disappear, because I’d see your smile and I was a goner. I trusted that smile.
Hank: He was a good guy, that smile. I don’t see him around much anymore. I miss him.
Karen: Strange, it changed so fast. Once you were my future, then you were my misery…
Hank: Nice…
Karen: Now you’re almost my past
Hank: Almost…

Saturday, June 18, 2011

mom!!!

a little kid looked right into my eyes crying and called me "mom".

I was about to tell him "aaawww, Sweetie I am not ur mom, let me help u finding her"

when I noticed he peed and pooped in his pants.

So I basically took a short cut and reframed by screaming "moooom, where are u?!"

Friday, June 17, 2011

this is what runs in my blood

still, waiting

fell asleep with Dexter still running

had weird dreams

the storm was playing in the background too

woke up with the morning light, all wrapped in my blanket, feeling confused and almost more tired that when I went to sleep

I closed my eyes and slept some more

the wind is now blowing strongly and cleaning up the skies, like vacuuming the field after war

the light is bright and everything is blue up there, the trees look gold and the City seems still so sleepy around

or it's just me

there is nothing like the warm coffee sensation down my throat, it's like a good morning hug

listening to some Lifehouse and thinking about Summer...

I need another coffee to kick me out of the apartment today

Wednesday, June 15, 2011

home cynical home?

they say "home is where ur heart is"

but after a long day, falling on the sofa exhausted I must say

"home is where my ass is"

erano secoli

che non ridevo come una rimbambita al telefono come mi hai fatto ridere tu oggi

GRAZIE!!!!

mi hai ricordato quanto amo ridere a pieni polmoni, lasciando di stucco le persone ingrigite, annoiate, isolate

non sono abituati a vedere qualcuno passeggiare con la faccia felice, parlare e raccontare come se non ci fosse un telefono a fare da tramite, prendere il treno e fare la spesa, stampare, ridendo


PS evviva le storie a base di argomenti proibiti... come la cacca.

radio sharing

for those who have been to the States, Pandora is most probably a well known friend...

but it won't work when u leave to go back to Europe... too bad, right?

isn't there something similar to Pandora, mixing random songs following ur plausible taste?

yes, indeed!

it's called Simfy!   (http://www.simfy.de/)

type in a group or a song and the radio will try to guess and keep on playing what u would like to listen to

and now enjoy the music!

(oh, and for the FAQ, yes, it's for free! u have to register to the website though... but I think it's worth it =)  )

Tuesday, June 14, 2011

Jaroslav Poncar

I walked through a room where Jaroslav Poncar had his exhibition with pictures from his journey in Tibet

I wished the prints were bigger

to have a stronger taste of what his eyes saw over there

amazing

what really left a trace in me was this man, who studied theoretical physics, got his PhD in the same subject and... then became a freelance photographer (DOX TIBET)

if superheroes or aliens really exist, they surely look a bit like this man

Vola, Italia, Vola!!!!!!!!!!!!!!!


Monday, June 13, 2011

missing the moment

four years ago I was walking in Haight & Ashbury with G. and we ran into a very intense scene

I think I told this story to some of u before

we happened to take a picture, which revealed it's entire meaning to us only later, when we watched it on a big screen

at first, when we saw this guy faced down on the street, passed out, holding his phone in his hand... waiting for that never coming phone call, we were shocked by the whole moment and in particular by his tattoo

he had a tattoo on his fingers, which we thought went like "LOVE LIFE"

only later we realized the truth

as it often is in life, only after some time u can really open ur eyes and understand what u saw

the tattoo went actually like

"LOVE LIES"


I usually tell the story about this picture, when people ask me why I take picture and miss the real moment...

taking pictures is not necessarily missing a moment, sometimes without a picture u would miss an experience, as it was in this case

two people commented on this story by saying that my life wouldn't be any different even without realizing the truth about this picture

I wanted to explain to them how wrong they were, in so many different ways...




but then I had to remember

u cannot squeeze oranges and expect to get lemon juice





pictures by 


gijsvanhooijdonk, who once loved photography more than his own life.



Emily...

she doesn't search a place to belong, she searches a place to be lost
she doesn't create imaginary friends, she creates imaginary enemies
she is not lazy, she just enjoys doing nothing
she doesn't break only rules, she breaks hearts
she is not bad, she is just mad


I met Emily in Prague, in DOX, a museum of contemporary art
found her in the book store
and for obvious reasons
loved her



LIFE IS NOT FAIR, IT'S JUST FAIRER THAN DEATH, THAT'S ALL.

HABEMUS QUORUM

un giorno da ricordare

il 13 giugno 2011

l'Italia ha dimostrato di esserci

SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII



COME GODO!




jaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!

wanna be my friend? wanna poke? what's ur comment? do u like?

sperando in un quorum (25. 209.425)

non succede spesso

ma a volte succede

e ridà speranza


un ITALIANO di cui essere fieri


Friday, June 10, 2011

The Black Hole



I am now getting addicted to these short movies!!!


Who's Gonna Save My Soul

spunti di svista - terza puntata

una corsa contro il tempo verso la stazione, questa volta per raggiungere un paesello ancora più sperduto tra campagne, colline e boschi

se vi dico il nome del paese, ammesso che riusciate a leggerlo correttamente, penserete che me lo sia inventato

si dice persino che a Zschopau abitino diecimila persone

o si sono tutti nascosti in questa bellissima giornata di sole

o caso ha voluto che io ne abbia contate solo tre

ho scoperto tuttavia andando a Zschopau che esistono ancora paesi dove passa un treno ogni ora

per fortuna non un treno al giorno... altrimenti con la mia precisione e puntualità avrei trascorso nella simpatica Zschopau una settimana

ho potuto notare alcuni dettagli importanti:

- in un paese dove passa un treno ogni sessanta minuti, avere la tua bellissima casa che pare uscita da un libro di fiabe, accanto ai binari, non è un problema... è davvero una comodità, ti puoi calare dal letto al binario saltando dal balcone... per me sarebbe l'ideale... se non vivessi dove passano troppi treni a troppe ore del giorno

- esistono ancora gli spaventa passeri fatti in casa. ricordo un vicino di casa di mio fratello che molto macabramente utilizzava le teste dei bambolotti per spaventare i volatili nel suo orto... peccato che più che i volatili spaventava tutti i passanti... casa soprannominata "il cimitero dei cicciobello" . comunque in Germania gli spaventa passeri caserecci sono molto più di buon gusto. fatti proprio come si vedono nei cartoni animati.

- in questa fase dell'anno, sicuramente la migliore fase dell'anno, il paesaggio è fresco, verde di quel verde intenso, tempestato da fiori che paiono cherubini. maledetta me che non ho portato la nikon in borsetta!
Zschopau ha tutta l'aria che hanno i paesi di montagna in Estate... così pacifica, così rilassante, così bella... poi ho chiuso gli occhi, mentre aspettavo ovviamente il treno al sole, e ho avuto un brivido di preoccupazione imprrovisa quando ho pensato "e se ci devo ritornare ad esempio a Novembre?!"

...

prendi il pensiero, appallottolalo, schiaccialo bene sotto ai piedi e poi dagli un calcio più forte che puoi

- ho scoperto anche che le pecore non sono ancora state tosate in questo momento dell'anno. ora, io devo essere sincera, non so quando vengano tosate le pecore, ma presumo sia con l'arrivo della bella stagione (anzi, fammi dare una controllata...) sì, agli inizi della Primavera... beh, forse a Zschopau la Primavera è arrivata l'altro ieri, quindi le pecore hanno ancora il cappotto invernale

- era un sacco di tempo che non vedevo le oche. oddio, le oche quelle vere, intendo! ho ripensato a quando giocavamo al gioco dell'oca. mi domando se ci giochino ancora i bambini al gioco dell'oca. probabilmente no. in treno settimana scorsa ho avuto accanto una bimbetta che avrà avuto 9 anni. giocava ad un giochino elettronico che assomigliava al game boy dei nostri tempi. quando ho capito in cosa consisteva il gioco ci sono rimasta molto male. praticamente la bimba giocava a vestire le barbie, ma sul display del giochino e non per davvero... che palle di gioco! il bello di cambiare i vestiti alle barbie era tutto il disfare e fare con i vestiti o, per i maschietti, il ridere delle tette della barbie... il domandarsi come mai la barbie avesse il seno ma non... il resto

cose così

di ordinaria quotidianità dove il passato, il presente e il futuro si mescolano in modo poco sensato, lasciandoti un sorriso ebete ed un solo desiderio

chiamare casa fingendo di passare di lì per pranzo.



miss Iran late

I got late at the train station

and when I thought that everything was lost

I had to realize that there was another train, which could take me to my destination just on perfect time

and while I was waiting for that second chance train

I even happened to find some dudes promoting/advertising something (I still have no idea what, for what I cared), who gave me apples as a gift

an apple for Snow White... coincidence? I don't think so...

I happily ate it

I happily ate two of them

and I magically survived

not every gift in Germany is a "german gift"




(PS the last sentence refers to the fact that "gift" in german means "poison" =)  )



Thursday, June 9, 2011

Maybe One Day

so ein mist...

le pale a vento

sono giorni che mi gira la testa

"il cambio repentino del tempo" dicono...

mah

o il cambio repentino del giramento delle "pal..e a vento"

la seconda mi pare decisamente più plausibile

e come se non bastasse la scorsa notte una vicina di casa, ancora per ragioni ignote, sulle quali non si sono risparmiate speculazioni durante il caffè, improvvisamente ha gridato così forte da svegliarci dal sonno profondo

all'inizio sembrava solo un urlo di dolore, ho pensato che qualcuno stesse male

poi invece la faccenda ha assunto una connotazione da film dell'orrore

sembrava chiaro che la donna stesse litigando con qualcuno e gridando, forse, in cerca di aiuto

la voce però non era vicinissima, rimbombava molto forte sulle mura dei dirimpettai, ma ho avuto la sensazione che provenisse da un'altra direzione

insomma, rimarrà tutto avvolto nel mistero, credo

via libera alla curiosa immaginazione

siccome ultimamente mi addormento guardando Dexter, spero solo che la donna sia ancora viva



PS ho preso una piccola pausa mediatica da faccialibro; vorrei rassicurare le folle promettendo un mio ritorno (nel caso qualcuno si fosse allarmato) ... anche perché sono sinceramente in preda a convulsioni da crisi di astinenza (dopo sole 24h) e quindi so che questa disintossicazione... non funzionerà

il perché è molto banale. avevo voglia di staccare la spina del respiratore per un po' e provare a respirare da sola

manca un po' l'aria e la tentazione è di riattaccare immediatamente l'energia artificiale, ma cercherò di sforzarmi. per coloro che volessero contattarmi possono sempre farlo via email; per coloro che non hanno la mia email possono sempre farlo via flickr; per coloro che non hanno possibilità via flickr ci sentiremo finita la pausa di riflessione... oddio, ahahha... è ormai evidente che è praticamente impossibile staccare veramente la spina.... siamo fottuti.






"nutella" party, for some special people


Wednesday, June 8, 2011

heads will roll

I will never get tired of this man

I wish I met him

as I wish I met a lot of people I hadn't the chance to

funny how with people we'd have all the chances, we happen to screw it up so easily

we could do this, we could do that, say this, write that, make a phone call...

and instead we do nothing

and the chances go, down the toilet



Monday, June 6, 2011

with out

on Saturday I met an interesting character

this huge girl from Cameroon, which kind of made me think that some people are as big as their heart

and at first sight I could not see that for real

then we had a talk and I noticed her voice

so I asked her right away

if she could sing for me

and she did

she sang this:

If they can do without you, ducky, so can I
I shall not feel alone without you
I can stand on my own without you
So go back in your shell
I can do bloody well
Without...

Sunday, June 5, 2011

not sure what the trouble was

I guess that your truth, is just the ghost of your lies
I guess your kind of truth, is just the ghost of your lies
Yeah, your kind of truth, darling, is just the ghost of your lies
I see through them all the time
So I'm pouring some whiskey, I'm gonna get drunk
Yeah, I'm pouring myself some whiskey, I'm going to get really fucking drunk
I'm pouring some whiskey right now, I'm going to get so, so drunk
That I pass out, forget your face, by the time I wake up








re-searching

I had to feel on my skin once again that doing research and going to conferences can be quite disappointing

I did not mind too much since the environment where I presented my little poster is a very small environment, the conference was not even in english, but in german, which according to me already kills pretty much the whole meaning of the conference... research should be international, always, even when it's "local"

the result was that I was the only foreigner

me and one big professor, who presented in english ... (lol)

people showed interest only towards things which were directly connected with what they do, so of course, they did not show any interest in a work which doesn't even belong to that field.. ahah... assholes!

sad, but whateva, life goes on

Berlin indeed was full of surprises, even very good ones

I had an amazing time with A. and S., we ended up together in a show of a group called Anhela... if u happen to run into this band... give it a chance, they are not only talented, but impressive, and on the top of everything... they are incredibly funny

I went through the conference with S. making fun of all the people, hiding from our Professor, like kids do at school with their teachers

I escaped the last day of conference (since nobody was going... fuck it) and after going partying with A. in a very nice place called Club der Visionaere, we decided to pass by her place, pick up our bags, jump on a train and go with other people to the Baltic Sea... it was a crazy idea and as it always is in those cases... totally worth it

we had an unforgettable day on the beach, a painful sunburn and a lot of laughters

we also walked through Rostock and happened in a local little festival

when we got home we got rid of the sand and we ran to a sweet place, the first place I went to when I went for the first time to Berlin... An einen Sonntag im August

we had some wine and after that a hot dog

it hasn't been easy saying bye bye to these good days, but I do look forward for other good times to come

now it's back to reality for a couple of weeks, before getting interesting again for the next SPR

I do feel like having a little pit stop in Italy after that... because fireworks in Rapallo happen to be right after the conference in Switzerland   =) we'll see..

well, wherever u happen to be I wish u the best fun and if u cross me somewhere, we will make the best out of it


in everyone.. a little bit of u

time after time

here is how we are going to do

this wall represents our friendship

every time we hurt each other, we will put a pin in this wall

and every time we get over the argument we take the pin off the wall

looking at the wall we will know constantly how much damage we do to each other, by simply counting the useless holes in this wall

how long the wall will be standing there, depends pretty much only on the two of us